Centro de Investigação & Informação da Música Portuguesa
Música sem fronteiras. Portugal nas Jornadas Mundiais de Nova Música.
No ano em que decorrerá a 1ª edição portuguesa do festival ISCM World New Music Days, o MIC.PT apresenta uma reflexão histórica sobre a ISCM e a presença da música portuguesa nos WNMD.
Ler mais
Voz Feminina (Recitante / Soprano) , 5 Instrumentos e Vídeo
Voz Feminina (Recitante / Soprano) , 5 Instrumentos e Vídeo
Título do documento Ping
Data de Composição· 2011
Instrumentação Detalhada
Categoria Musical Teatro Musical
com multimédia
Instrumentação Sintética Voz Feminina (Recitante / Soprano) , 5 Instrumentos e Vídeo
Estreia
Data 2011/Nov/04
Intérpretes
Vídeo, Sandro Aguilar
Recitante, Joana Manuel
OrchestrUtópica
Local Teatro Municipal São Luiz
Localidade Lisboa
País Portugal
Texto
Autor do Texto Samuel Beckett
Título do Poema ou Texto Ping
Notas Sobre a Obra
Ping, um dos mais fascinantes textos crepusculares de Samuel Beckett, é um objecto enigmático, que desafia mecanismos habituais de compreensão: setenta frases sem verbos e com poucas palavras; processos combinatórios de de(re)composição da linguagem; um narrador/consciência narrativa encarcerado num espaço de clausura nunca nomeado, nunca descrito, apenas medido: "one yard by two". Som e espaço, mecanismo e consciência: são estes os referenciais de um mapa poético de navegação no território secreto e fortificado de Beck ett. Jamais coordenadas. Por essa razão, a peça Ping - para recitante, 5 instrumentos e vídeo - não pretende ser uma chave de interpretação do texto Ping: a fixação de um significado seria a sabotagem do laborioso esforço de dissimulação de Beckett, e uma subversão da urgência e do risco do seu teatro. Em Ping, a revelação é necessariamente parcial - como a de uma sonda, que o progredir no interior de um organismo, revela alterações, perigos, falhas. Será porventura esta a ideia do texto Ping que mais agressivamente contamina a peça Ping: o processo de depuração da existência humana como um mecanismo de revelação poética.
Circulação
Obra
Tipo
Data
Entidade/Evento
Local
Localidade
País
Intérpretes
Observações
Inv Row
Ping
Estreia
2011/Nov/04
Teatro Municipal São Luiz
Lisboa
Portugal
Vídeo, Sandro Aguilar
Recitante, Joana Manuel
OrchestrUtópica
Observações
Ping
Execução
2011/Nov/05
Teatro Municipal São Luiz
Lisboa
Portugal
Vídeo, Sandro Aguilar
Recitante, Joana Manuel
OrchestrUtópica
Observações
Ping
Execução
2013/Mar/26
Royal Welsh College of Music & Drama
Cardiff
Reino Unido
Helen-Jane Howells, sop. | Music Theatre Wales, cond. Michael Rafferty | dir. Michael McCarthy
Observações
Ping
Execução
2013/Apr/17
Aberystwyth Arts Centre
Aberystwyth
Reino Unido
Helen-Jane Howells, sop. | Music Theatre Wales, cond. Michael Rafferty | dir. Michael McCarthy
Observações
Ping
Execução
2013/Apr/18
Clwyd Theatr Cymru
Mold
Reino Unido
Helen-Jane Howells, sop. | Music Theatre Wales, cond. Michael Rafferty | dir. Michael McCarthy