Obras

Grupo de Música Contemporânea de Lisboa

01 - Delicato 02 - Statico, ma Espressivo 03 - Energico - Libero e Delicato

Instrumentação Analítica

Vozes	Soprano
Sopros	Flauta (Flauta Alto), Clarinete (Clarinete Baixo)
Percussão	Percussão
Teclados	Piano
Cordas (dedilh./fricc.)	Harpa

Intérpretes

Stephen Reckert, no seu ensaio The Presence of East Asia in Some Modern Portuguese Poets, descreve Pessanha como “o poeta da música verbal” - (por comparação com Cesário Verde, “o poeta do visual” e com Pessoa, “o poeta das ideias”). Em Pessanha, para além da dimensão musical da sua escrita, interessou-me também a dualidade Ocidente / Oriente - na sua condensação do discurso; na obsessão pela morte e pelo mistério da existência; na relação com o Tempo fugitivo que se escuta no correr da água da clepsydra (Poema Final) ou na metáfora das águas do rio que fogem sob o seu olhar cansado (Passou o outono já, já torna o frio…). A instrumentação escolhida, de certo modo, reflete essa síntese de fontes europeias - onde se destaca França e autores como Verlaine, que surge citado no poema Meus olhos apagados - e orientais, através da vivência de Pessanha em Macau. Procurei também uma certa condensação do discurso musical - criando ressonâncias entre andamentos – e optando por uma certa monotonia e repetição de alguns materiais melódicos e harmónicos, também observável na tristeza de versos como “Só, incessante, um som de flauta chora…” (Ao longe os Barcos de Flores) ou “Cair, sempre cair. […] / Caí e derramai-vos, Como a água morrente” (Meus olhos apagados). Três Poemas do Oriente é dedicado ao Grupo de Música Contemporânea de Lisboa. Luís Tinoco, XI.2001

Obra	Tipo	Data	Entidade/Evento	Local	Localidade	País	Intérpretes	Observações	Inv Row
Três Poemas do Oriente	Execução	2012/Feb/26		Illsley Ball Nordstrom Recital Hall at Benaroya Hall	Seattle	Estados Unidos da América	Agata Zubel (soprano), Salim Dada (guitar), Yitzhak Yedid (piano), Seattle Chamber Players and guests	Observações
Três Poemas do Oriente	Execução	2010/Jul/31	36º Festival do Estoril	Centro Cultural de Cascais	Cascais	Portugal	Orchestrutopica, Tapio Tuomela (direcção)	Observações
Três Poemas do Oriente	Estreia	2001/Nov/23		Centro Cultural de Belém - Pequeno Auditório	Lisboa	Portugal	Grupo de Música Contemporânea de Lisboa Carlos Franco (direcção)	Observações

Documentos
	Tipo (+ sub-tipo)	Título de capa/edição Título do documento	Autores documento	Referente a	Editora	Data
	Partitura	Three Poems from the East  Três Poemas do Oriente		tres poemas do oriente Luís Tinoco	University of York Music Press	2001
	Registo áudio	Luís Tinoco Chamber Works Lontano Odaline de la Martinez Eileen Hulse  Três Poemas do Oriente		tres poemas do oriente Luís Tinoco	Lorelt / Lontano Records	2005