Categoria Musical Música de câmara (de 2 a 8 instrumentos)
Instrumentação Sintética Ensemble Instrumental
Estreia
Data 1985
Entidade/Evento Festival Contra-pontos
Localidade Rio de Janeiro
País Brasil
Notas Sobre a Obra
Esta obra (1984) nasceu de um convite formulado pela cantora alemã Margarita Schack para festejar o 70.º aniversário do compositor alemão Hans-Joachim Koellreuter, o qual desempenhou um papel histórico ímpar e importantíssimo nos últimos 40 anos da vida musical brasileira. Em 1985 realizou-se então, igualmente por iniciativa de Margarita Schack, no Festival Contra-Pontos, no Rio de Janeiro, um concerto dedicado a Koellreuter, compreendendo exclusivamente obras escritas por vários compositores (entre os quais eu próprio) em 1.ª audição mundial e compostas especialmente para aquela ocasião.
A obra destina-se a meio-soprano e a um pequeno conjunto instrumental, que fora justamente o sugerido por Margarita Schack: flauta, fagote, violoncelo e percussão. Não existe um texto, mas exclusivamente várias estruturas vocais derivadas dos fonemas extraídos do nome Hans-Joachim Koellreuter. Para além da exploração da ambivalência entre as fonéticas alemã e portuguesa, inclui ainda um elemento vocal (jo) que estabelece uma relação directa com uma imprecação do teatro Nô japonês, a cuja cultura Koellreuter tanto se afeiçoou.
As alturas predominantes na obra derivam também da correspondência entre o nome das notas e as letras do nome do compositor homenageado (Si-Lá-Mi bemol-Dó-Mi natural), intervalos derivados e respectivas tranposições. Os instrumentos assumem funções distintas, ora com características onomatopaicas, ora de "coloração" harmónica, ora ainda como reminiscências subtis a situações "vividas" pelos mesmos instrumentos noutras obras minhas anteriores.
Jorge Peixinho
Circulação
Obra
Tipo
Data
Entidade/Evento
Local
Localidade
País
Intérpretes
Observações
Inv Row
Greetings
Estreia
1985/Jan/01
Festival Contra-pontos
Rio de Janeiro
Brasil
Observações
Greetings
Execução
1986/May/14
10ºs Encontros Gulbenkian de Música Contemporânea
Fundação Calouste Gulbenkian - Grande Auditório
Lisboa
Portugal
Grupo de Música Contemporânea de Lisboa:
Manuela de Sá (mezzo-soprano), Carlos Franco (flauta), Álvaro Cunha (fagote), Catarina Latino (percussão), Luísa Vasconcelos (violoncelo)
Jorge Peixinho (direcção)
